Добрый день, перевожу документ на иностранный язык (расходный кассовый ордер). В нижней части документа значится: Подписано ЗП (номер) Бухгалтерский работник Подписано ЗП Иванов Кассир Подписано ЗП Петров Что означает аббревиатура ЗП? Заранее спасибо
Comments
Добрый день. А что за организация производила выплату? Может "ЗП" - это заместитель председателя?
Банк. Прилагаю кусочек документа.
Возможно "Заведующий подразделением", если спокойно берёт на себя функции и кассира и бухгалтера. Отправила ещё этот вопрос сообщением знакомой сотруднице банка. Когда получу ответ, допишу её версию.
Добрый день.
Цитата: Что означает аббревиатура ЗП?
Предположу, что это означает: подписано электронной подписью.
Александра Кривошеева, благодарю. Если будет ответ, дайте, пожалуйста, знать.
Sveto4Divny, Кстати, это вариант, и подходит по контексту. Спасибо за Ваш ответ.
Цитата: Если будет ответ, дайте, пожалуйста, знать.
Мне предложили два варианта. Первый - внимательно посмотреть, может там Э, а не З. И тогда это "Электронная Подпись". И второй вариант - название отдела "Зарплатный Проект".
Всем спасибо за помощь, использовала вариант "электронная подпись"!
Добрый день!
Цитата: Предположу, что это означает: подписано электронной подписью.
Мне это тоже сразу пришло в голову, но там явная буква "З", а не "Э"...